Sevgililer,
Elektrik her zaman için etherde mevcuttur; ve onu tanıyıp, ona el uzatıncaya kadar ve herkesin hayrına birçok şekillerde kullanılıncaya kadar hep orada kaldı. İşte aynı şekilde mevcut olan ve bu zamanda birçok kişiler tarafından sezilen ve hissedilen bütün o görünmeyen kuvvetler için de öyledir. Onlara el uzatılıp, onlara şekil ve tezahür zemini verilinceye kadar ve ne oldukları bilinip tanınıncaya kadar ether içinde öylece kalacaklar, tıpkı elektrik keşfedilip kullanılmaya başlayıncaya kadar nasıl kalmış ise.
Bu zamanda insanlar çevrelerindeki yeniliklere, göze görünmeyen kuvvet ve kudretlere karşı gitgide daha çok hassaslaşıyorlar. Zihin uzanıyor, şuur genişliyor; varlığın bütünü daha çok ışık emiyor ve bu böyle devam ettikçe, insan kendisini bu harikulade ve görünmez kuvvetler ve enerjilerle ahenkleşir ve onları kullanır bulacak. Ve insan olmakta olanlara ayak uydurur ve değişikliklere karşı direnmekten vazgeçerse, her şey onun için hayırlı olacak ve onun kudreti artacak, yapısı gelişecek ve ona daha çok şeyler adım adım açıklanacak. Fakat bu yeniliğe, bu değişikliklere karşı onun içinde herhangi bir direniş mevcut olursa, onun birçok farklı şekillerde etkilenmesi pek tabiidir. Bu kişi o zaman kendisini ihmale uğramış, ürkek, çaresiz ve muhalif hissedecektir, sanki başını duvara vurur gibi olacaktır, ondaki direnç sadece kendisini etkileyecektir ve direnç, acıya ve ıstıraba sebep olur ve bu hal onun, kişinin kendi eseri olacak.
Bir çiçeğin güneş ışığı altında açılışı gibi neden açılmayasınız? Ve bu zamanda meydana gelen şaşırtıcı ve harikulade değişiklikleri neden görmeyesiniz? Bunların hepsine ayak uydurun. Onlara zıt giden, onlara direnen olmayın. Elektrik keşfedilip kullanılmaya başladığı zamanda ona karşı gösterilen karşı durma, onun gelişmesini durdurmadı. Bazı kimseler başlangıçta onunla hiçbir alışverişleri olmayacağını söylediler, böyle görünmeyen kuvvetlerden korktuklarını söylediler ve hatta evlerine sokmamakta adamakıllı direttiler, fakat zamanla o direnme kırıldı ve şimdi elektriğin her yerde, herkes tarafından nasıl kullandığına bakın.
Bu, şimdiki zamanda büyük bir hızla gelmekte olan harikulade değişikliklerle beraber salınıverilen güçler ve kuvvetler için de böyledir. Başlangıçta birçokları buna direnmeye, bunu reddetmeye çalışacaklar, fakat sonunda kabul edecekler ve bunlar için son derece şükredecekler. Şu halde tekrar söylüyorum, Yeni’ye karşı direnmeyin, olmakta olan değişikliklere karşı direnmeyin, fakat varlığınızı ışık içinde genişlemeye bırakın. İçinizde ne kadar çok ışık olursa, o kadar çok yeniyi kabul edebilir, benimseyebilirsiniz, nihayet o sizin parçanız haline gelir ve fark edersiniz ki o da sizin parçanız olmuş.
Findhorn celseleri, Çeviren: Jale Gizer Gürsoy
27.05.2008 *dostsite.net*
|
